印象中“洒家”是出家人的自称，会武功的和尚，都言称“洒家”，似乎这样的称谓最能彰显豪迈粗犷的本色。昨天看看晋松的《疯魔鲁智深》中，鲁提辖在一直自称“洒家”，有些疑惑。又回忆起新《水浒》的宣传片中，众好汉齐呼“洒家来也”，其间有鲁达，也有其它未出家的梁山好汉。是翻拍的《水浒》有误，还是自己的理解有误？重新去查了一下《水浒》原本，第二回《史大郎夜走华阴县鲁提辖拳打镇关西》中鲁提辖首次“亮相”便有“洒家”文字出现，择录如下：
图片源自网络只见一个大汉大踏步竟进入茶坊里来。史进看他时，是个*官模样……史进道：“小人大胆，敢问官人高姓大名？”那人道：“洒家是经略府提辖，姓鲁，讳个达字。敢问阿哥，你姓什么？”……
看来，确实是鲁达出家前本就自称“洒家”。
继续搜索，发现第十一回《梁山泊林冲落草汴京城杨志卖刀》中也有自称“洒家”的，这回是杨志。
图片源自网络那汉道：“洒家是三代将门之后，五侯杨令公之孙，姓杨名志。流落在此关西。年纪小时曾应过武举，做到殿司制使官。道君因盖万岁山，差一般十个制使去太湖边搬运“花石纲”赴京交纳。不想洒家时乖运蹇，押着那花石纲来到*河里，遭风打翻了船，失陷了花石纲，不能回京走任，逃去他处避难。如今赦了俺们罪犯。洒家今来收的一担儿钱物，待回东京去枢密院使用，再理会本身的勾当。打从这里经过，雇请庄家挑那担儿，不想被你们夺了。可把来还洒家，如何？”王伦道：“你莫是绰号“青面兽”的？”杨志道：“洒家便是。”
其后杨志的相关章节里，他都自称“洒家”。再查汉典，宋元时关西一带人自称为‘洒家’，传统京剧中读“shuāi家”。《辞源》修订本：“洒”（音zá）与“咱”“喒”同，“洒家”即“咱家”。这样的解释，确实在杨志身上得到了体现，因他本是“流落在此关西”的“杨令公之孙”，看来，当时“洒家”确是“关西”大汉的自称，绝对与和尚无涉。关西人自称‘洒家’，就如同河南人自称“俺”，上海人自称“阿拉”一样。
又查网上资料，一篇署名为ernie的相关文章甚是有趣，前篇与上文基本相似，只是后面多了一条，摘录如下：
图片源自网络武侠小说中相因沿袭，凡是会武功的和尚，不管是西域头陀，还是福建少林一脉的武僧，一概让他们自称“洒家”，真是天大的误会，可笑特甚！据考证，洒家是宋元时代北方口语。类似现代的俺、咱等，宋代含义中有粗鄙的意思，同时也是因有洒为厮杀汉的意思。
一百二十回本的《水浒全传》第五十九回“吴用赚金铃吊挂宋江闹西岳华山”中，鲁智深要去营救史进，来到州衙前，被贺太守赚入府里……
图片源自网络话说贺太守把鲁智深赚到后堂内，喝声：“拿下！”众多做公的，把鲁智深簇拥到厅阶下。贺太守喝道：“你这秃驴从哪里来？”鲁智深应道：“洒家有甚罪犯？”太守道：“你只实说，谁教你来刺我？”鲁智深道：“俺是出家人，你却如何问俺这话？”太守喝道：“却才见你这秃驴意欲要把禅杖打我轿子，却又思量，不敢下手，你这秃驴好好招了！”鲁智深道：“洒家又不曾杀你，你如何拿住洒家，妄指平人？”太守喝骂：“几曾见出家人自称洒家？这秃驴必是个关西五路打家劫舍的强贼，来与史进那厮报仇。不打如何肯招。左右，好生加力打那秃驴！”鲁智深大叫道：“不要打伤老爷！我说与你，俺是梁山泊好汉花和尚鲁智深。我死倒不打紧，洒家的哥哥宋公明得知，下山来时，你这颗驴头趁早儿都砍了送去！”贺太守听了大怒，把鲁智深拷打了一回，教取面大枷来钉了，押下死囚牢里去。一面申闻都省，乞请明降如何；禅仗、戒刀，封入府堂里去了。
图片源自网络这里，太守喝骂：“几曾见出家人自称洒家？”原来，鲁智深身为和尚却自称“洒家”正是因此而露了馅，叫人逮住的。
仿此，想对武侠小说中的“大师”们说一句：你是和尚，如何自称“洒家”？！